KURZ "C" JANUÁR 2021